Oil-Free Claw Compressor 22 – 37 kW

Absolute Air – an ultimate oil-free compressor that provides high efficiency, durability and clean air(Absolute Air – ที่สุดของคอมเพรสเซอร์ที่ปราศจากน้ำมันให้ประสิทธิภาพสูง ความทนทานและอากาศที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม)

These models feature an oil-free, uniquely shaped claw compressor main unit that provides clean air, with an oil mist catcher as a standard component.(รุ่นพวกที่ไม่ต้องอาศับน้ำมัน จะมีลักษณะเฉพาะของ claw ไม่ซ้ำใครให้อากาศที่บริสุทธิ์ ด้วยการจับละอองน้ำมันเป็นส่วนประกอบมาตราฐาน )

Features

More efficient, environment friendly and easy to use. The Absolute Air compressor provides clean air while meeting all the needs that an oil-free compressor is required to satisfy. The compressor has uniquely shaped claws in the main unit to achieve the highest level of efficiency in this range. What’s more, the air-cooled two-stage compression mechanism and the latest control method offer improved durability and energy-saving performance.
These remarkable features make Absolute Air an ultimate oil-free compressor.
(มีประสิทธิภาพที่ดีขึ้น เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและง่ายต่อการใช้ Absolute Air Compressor ให้อากาศบริสุทธิ์และยังสนองความต้องการทั้งหมดที่จำเป็นกับแอร์คอมเพรสเซอร์ที่ปราศจากน้ำมัน คอมเพรสเซอร์มี claw ที่ไม่ซ้ำใครในตัวหลัก ประสบความสำเร็จระดับสูงสุดในเรื่องของประสิทธิภาพสูงสุดในช่วงนี้ ข้อเพิ่มเติม กลไกการบีบอัดสองขั้นตอนของ air-cooled และล่าสุด ปรับปรุงความทนทานและการประหยัดพลังงาน คุณสมบัติที่โดดเด่นเหล่านี้ทำให้ Absolute air Compressor ที่ไม่อาศัยน้ำมันที่ดีที่สุด)

Cutting technologies provide high efficiency, durability and clean air.(เทคโนโลยีมีประสิทธิภาพสูง, ความทนทานและอากาศที่บริสุทธิ์)

The further evolved compressor has claws in its main unit.(คอมเพรสเซอร์พัฒนาต่อไปมี claw ในหน่วยหลัก)

The uniquely shaped claw compressor consists of two rotors, one male and one female. Since they do not come into contact with each other as they rotate, the rotors do not wear easily and have a long life. The inner surface of the casing and the surface of the female rotor have special coating for greater air tightness. On each rotor, the inlet and outlet are located on symmetric faces. This prevents load from being applied in the axial direction, thus prolonging the life of the bearing. The rotors with accurate design are made of stainless copper and highly resistant to corrosion. Since they are located symmetrically relative to the axis, they are free from vibration.
(ฟันเล็บของคอมเพรสเซอร์ประสอบด้วยใบพัดสองใบ ใบแรกเป็นตัวเมีย และใบสองเป็นตัวผู้ เนื่องจากไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับชิ้นอื่นๆ มันแค่หมุน ใบพัดอย่าสวมใส่อย่างง่ายดายและจะทำให้มีอายุยาวนาน ผิวด้านในของท่อและพื้นผิวของใบพัดตัวเมียมีสารเคลือบพิเศษสำหรับความหนาแน่นของอากาศมากขึ้นในแต่ละใบพัด ทางเข้าและออกจะอยู่บนใบหน้าแบบสมมาตร ซึ่งป้องกันการถูกนำไปใช้ในทิศทางตามแนวแกนจึงยืดอายุการใช้งานของแบริ่ง ใบพัดออกแบบถูกต้องจะทำทองแดงสแตนเลส และทนทานต่อการกัดกร่อน เนื่องจากมีความสัมพันธ์กับแกนตัว พวกเขามีอิสระจากการสั่นสะเทือน)

Fully air-cooled, two-stage compressor

The claws are of a fully air-cooled type and do not require cooling fluid (oil, water or coolant). With no extra auxiliary devices needed, they are easy to maintain. The two-stage compression mechanism is used in which an inter cooler cools high-pressure compressed air to prevent unnecessary heat expansion in the first stage and the air is compressed efficiently in the second stage. Since the compression heat is low, the main unit suffers little damage from the heat, resulting in stable performance.
(ฟันเล็บเป็นชนิด air-cooled และ ไม่จำเป็นต้องระบายความร้อนของเหลว (น้ำมัน, น้ำ และ น้ำหล่อเย็น)ไม่มีอุปกรณ์เสริมพิเศษที่จำเป็นที่พวกเขาจะง่ายต่อการรักษา กลไลการบีบอัดสองขั้นตอนจะใช้ในที่เย็นระหว่างเย็นแรงดันสูงอัดอากาศเพื่อป้องกันไม่ให้การขยายตัวของความร้อนที่ไม่จำเป็นในระยะแรกและอากาศจะถูกบีบอัดได้อย่างมีประสิทธิภาพในขั้นตอนที่สองเนื่องจากความร้อนการบีบอัดอยู่ในระดับต่ำหน่วยงานหลักได้รับความเสียหายเล็ก ๆ น้อย ๆ จากความร้อนส่งผลให้ประสิทธิภาพการทำงานที่มั่นคง)

Touch panel as a standard component

An easy-to-operate LCD touch panel is provided. It features maintenance indication, fault indication, remote control and external output port. An automatic power fail recovery function is also available as a standard feature.

Air/oil flow diagram

Oil mist catcher as a standard component(การจับละอองน้ำมันเป็นส่วนประกอบมาตราฐาน)

The compressor has an oil mist catcher as a standard component in its package. There is no need to set the breathing line, which improves the setting environment.
(คอมเพรสเซอร์มีจับละอองน้ำมันเป็นมาตราฐานในแพคเกจ ไม่จำเป็นต้องตั้งค่า breathing line ซึ่งจะปรับปรุงสภาพแวดล้อมไปด้วย)

The latest compressor diagnosis system is used.(ระบบคอมเพรสเซอร์ล่าสุดถูกนำมาใช้)

By connecting a measuring instrument to the measuring plug of the compressor main unit, the life of the bearings in the main unit can be checked in advance.(โดยการเชื่อมต่อเครื่องมือวัดที่จะเสียบวัดของคอมเพรสเซอร์เครื่องหลัก อายุการใช้งานของแบริ่งสามารถตรวจสอบได้ล่วงหน้า)

Fine dual control enables energy-saving operation. การควบคุมแบบ fine dual ช่วยให้การดำเนินงาน ประหยัดพลังงาน

In addition to energy-efficient loaded and unloaded operation, automatic motor start/stop is supported. The motor automatically starts and stops up to eight times per unit time, reducing wasteful unloaded operation.
(นอกจากนี้การดำเนินการโหลดหรือไม่โหลดเพื่อประหยัดพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ ต้องมีผู้สนับสนุนมอเตอร์ Start/Stop อัตโนมัติ มอเตอร์เริ่มต้นและหยุดโดยอัตโนมัติ และหยุดถึง 8 ครั้ง ต่อหน่วยเวลา ลดการสิ้นเปลืองการโหลดงาน)

Inverter control also available

Greater energy savings

Efficient rotation appropriate for air consumption is provided under all load conditions to reduce power consumption, delivering an optimal air flow for the use condition.
(การหมุนที่มีประสิทธิภาพสำหรับการบริโภคอากาศให้อยู่ภายใต้เงื่อนไขการในการลดใช้พลังงานและการส่งมอบการไหลของอากาศที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสภาพการใช้งาน)

• Constant pressure control keeps the target pressure within the range of ±0.01 MPa, achieving an energy saving of about 8.5% compared to the standard model (loaded and unloaded control).
  (การควบคุมความดับให้คงที่ ± 0.01 MPa บรรลุการประหยัดพลังงานประมาณ 6 % เมื่อเทียบกับรุ่นมาตราฐาน(fine dual control))
• An energy saving of about 19% is achieved at 50% load compared to the standard model (loaded and unloaded control).
  (ประหยัดพลังงานประมาณ 40 % คือความสำเร็จที่โหลด 50 % เมื่อเทียบกับรุ่นมาตรฐาน ( suction throttle valve control))
• The motor stops when air consumption is low.(มอเตอร์จะหยุดทำงานเมื่ออากาศอยู่ในระดับ)
• A built-in DC reactor is featured that controls harmonics of the inverter in compliance with the harmonic guideline of the Japan Electrical Manufacturers’ Association (JEMA).
  (เครื่องปฏิกรณ์ DC เป็นจุดเด่นของอินเวอร์เตอร์ที่ควบคุมได้ชัดเจนในการปฏิบัติตามแนวทางที่ประสานกันของญี่ปุ่นผู้ผลิตไฟฟ้าของสมาคม(JEMA))
• Low-pressure speed increasing function(ความเร็วความดันต่ำเพิ่มฟังก์ชัน)