Automotive Refinishing Spray Guns　Product List(ส่วนปืนพ่นรถยนต์รายการสินค้า)

Best suited to solvent-type environment-friendly paint (one-pack low-solvent base coat, high solid clear, etc.).
(ที่ดีที่สุดเหมาะสมกับตัวทำละลายชนิดสีเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม (1 แพค ตัวทำละลายการเคลือบพื้นฐานน้อย, ความแข็งสูง , ฯลฯ))

Two advanced kiwami models; ultimate tools suitable for superior skill and technique
(สิ่งที่ kiwami มี : เครื่องมือที่ดีที่สุดเหมาะสำหรับทักษะที่เหนือกว่าและเทคนิค)

Designed specially for small-area refinishing.
(ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับ Refinishing พื้นที่ขนาดเล็ก)

kiwami model developed through collaboration with a paint maker; recommended by Kansai Paint Co., Ltd.
(รุ่น kiwami พัฒนาผ่านความร่วมมือกับผู้ผลิตสี; แนะนำโดยไซเพ้นท์ จำกัด)

kiwami model repeatedly enhanced through collaboration with a paint maker; recommended by Nippon Paint Co., Ltd.
(รุ่น kiwami เพิ่มขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าผ่านความร่วมมือกับผู้ผลิตสี; แนะนำโดย Nippon Paint Co. , Ltd)

ANEST IWATA enlisted PININFARINA, the renowned Italian design house to embody the perfect form with beauty and practicality.
(ANEST IWATA ถูกขอความช่วยเหลือจาก PININFARINA,บ้านออกแบบอิตาลีที่มีชื่อเสียงที่จะรวบรวมรูปแบบที่สมบูรณ์แบบด้วยความงามและการปฏิบัติจริง)

The model, designed by Pininfarina S.p.A. of Italy – one of the best design firms in the world, is a perfect mix of beauty and utility.
(รูปแบบการออกแบบโดย Pininfarina SpA ของอิตาลี – หนึ่งใน บริษัท ออกแบบที่ดีที่สุดในโลกที่เป็นส่วนผสมที่ลงตัวของความงามและประโยชน์ใช้สอย)

Best suited to conventional types of paint (two-pack solvent base coat, etc.).
(ที่ดีที่สุดที่เหมาะสมกับประเภทของสี (สองแพ็คกับ สารละลายเบสโค้ท ฯลฯ ))